Tronçonneuse qui fume : fumée blanche, bleue, noire ou au guide

Une tronçonneuse qui fume n’a pas forcément un moteur malade. Husqvarna classe les fumées en deux familles : celles qui sortent du moteur, par l’échappement, et celles qui viennent du frottement entre la chaîne et le guide. La première chose à faire est donc de repérer l’endroit d’où sort la fumée, puis sa couleur. Ce guide s’appuie sur les pages d’assistance Husqvarna et les notices Stihl, McCulloch et Echo. Si votre machine cale aussi, voyez notre guide tronçonneuse qui cale.

Le diagnostic en un tableau

Ce que vous voyez	Causes probables	Contrôle
Petite vapeur blanche à l’échappement, au démarrage à froid	Condensation, normale selon Husqvarna	Laisser chauffer le moteur
Fumée blanche persistante à l’échappement	Condensation dans le moteur, eau dans le carburant, carburant usagé ou contaminé	Remplacer le carburant
Fumée gris clair ou bleue à l’échappement	Trop d’huile dans le mélange, mélange vieux, moteur noyé, filtre à air obstrué	Mélange frais au bon dosage, filtre à air, procédure de démarrage
Fumée noire à l’échappement	Manque d’air, le plus souvent un filtre à air sale	Filtre à air, puis revendeur agréé
Fumée (souvent blanche) au guide et à la chaîne, odeur de brûlé	Chaîne émoussée, manque d’huile de chaîne, orifices bouchés, chaîne trop tendue, huile inadaptée	Huile, graissage, tension, affûtage
Fumée de l’intérieur d’un carter, du moteur électrique, de la batterie ou du chargeur	Surchauffe ou dommage interne	Arrêt immédiat, puis atelier

Les couleurs viennent de la page d’assistance Husqvarna « Pourquoi ma tronçonneuse fume-t-elle ? ».

La fumée sort de l’échappement

Fumée blanche

Husqvarna juge normale une petite vapeur blanche au démarrage à froid : laissez chauffer le moteur. Si elle persiste, la même page cite de la condensation dans le moteur ou de l’eau dans le carburant, à remplacer s’il est usagé ou contaminé.

Une fumée blanche qui sort du guide-chaîne n’a rien à voir avec le moteur : elle est traitée plus bas.

Fumée gris clair ou bleue

Pour Husqvarna, une fumée bleue signifie que de l’huile brûle : mauvais mélange essence et huile 2 temps, ou moteur noyé au démarrage. Sa page sur les tronçonneuses à essence qui fument trop décrit une fumée gris clair à l’échappement et cite :

1. Un mélange trop chargé en huile. La notice McCulloch de la CS 42S dit la même chose et fait vider le réservoir, puis refaire le plein avec un mélange correct.
2. Un mélange usagé ou éventé. Refaites un mélange frais.
3. Un filtre à air sale ou obstrué.

Si la fumée continue avec un carburant frais, bien dosé, et un filtre propre, Husqvarna demande de contacter un revendeur agréé.

Fumée noire

Husqvarna l’explique par un moteur qui ne reçoit pas assez d’air, le plus souvent à cause d’un filtre à air sale ou bouché, à nettoyer ou à remplacer. Si la fumée noire continue avec un filtre propre, ne réglez pas le carburateur vous-même (voir plus bas).

La fumée sort du guide-chaîne ou de la chaîne

Thermique ou électrique, la fumée vient ici du frottement de la chaîne dans la rainure du guide. Husqvarna décrit une fumée blanche au guide et à la chaîne, avec une coupe qui faiblit. Dans le tableau de dépannage de la notice Stihl des MS 182 et MS 212, un dégagement de fumée ou une odeur de brûlé au travail a quatre causes : une chaîne mal affûtée, trop peu d’huile de chaîne dans le réservoir, une chaîne trop tendue et une mauvaise utilisation de la machine.

Arrêtez-vous dès que la chaîne fume. La notice McCulloch de la CS 42S explique qu’un manque d’huile entraîne une surchauffe, visible par de la fumée qui sort de la chaîne ou par un guide-chaîne qui change de couleur. Contrôlez ensuite, machine arrêtée et refroidie, l’huile, le graissage, la tension et l’affûtage.

Si la fumée semble venir du carter de pignon, regardez d’abord la chaîne, qui passe à cet endroit, et vérifiez que vous n’accélérez pas frein de chaîne serré : la notice Stihl des MS 170 et MS 180 prévient que cela abîme en quelques instants le moteur, l’embrayage et le frein. Si la fumée vient de l’intérieur d’un carter, arrêtez et faites contrôler la machine.

Les causes une par une

Le mélange : trop d’huile ou une mauvaise huile

Le dosage est celui de votre notice. Stihl, Husqvarna et McCulloch indiquent 2 %, soit 100 ml d’huile 2 temps pour 5 litres d’essence, avec leurs propres huiles. Ajouter de l’huile « en plus » ne protège pas mieux le moteur : c’est la cause de fumée que citent Husqvarna et McCulloch. La notice de la CS 42S demande une huile 2 temps pour moteur refroidi par air et interdit les huiles pour automobiles ou pour bateaux.

Le mélange vieillit vite. Stihl interdit le plein avec un mélange stocké plus de 30 jours, son MotoMix prêt à l’emploi excepté (5 ans), et prévient qu’un mélange trop vieux risque d’endommager la tronçonneuse. Secouez le bidon avant chaque plein. Notre guide quelle huile pour ma tronçonneuse détaille les dosages.

Pour refaire un mélange au bon dosage, voici l’huile 2 temps HP Super de Stihl, vendue avec un doseur.

Voir chez ManoMano (lien affilié, nouvel onglet)

Un broc gradué pour mélange 2 temps, de 500 ml avec des repères à 2 %, 3 %, 5 % et 8 %, évite de verser l’huile à l’œil.

Voir chez Centrale Brico (lien affilié, nouvel onglet)

Si vous vous servez peu de votre tronçonneuse, un carburant alkylate déjà mélangé pour moteurs 2 temps supprime le dosage. Voici l’Aspen 2, en bidon de 3 litres : vérifiez sur le bidon que son rapport de mélange correspond à celui de votre notice.

Voir chez ManoMano (lien affilié, nouvel onglet)

Le rodage

Husqvarna recommande de roder une machine neuve à bas régime et en charge, avec le bon mélange, sans plein régime à vide. Stihl l’interdit à vide jusqu’à épuisement des trois premiers pleins (MS 170 et MS 180). Echo indique que sur la CS-310 les émissions d’échappement se stabilisent pendant le rodage, d’au moins deux pleins, et qu’on ne règle le carburateur qu’après.

Aucune source consultée ne dit qu’une fumée abondante est normale sur une machine neuve. N’ajoutez pas d’huile « pour le rodage » et ne touchez pas au carburateur : Stihl prévient qu’appauvrir le réglage pour gagner de la puissance peut détériorer le moteur.

Le starter et le moteur noyé

Les pages consultées ne citent pas le starter comme cause directe de fumée. Husqvarna relie en revanche la fumée bleue à un moteur noyé, dont le cas typique, selon Stihl, est un starter resté en place après le premier allumage. Notre guide tronçonneuse noyée explique comment vider le cylindre. Echo, dans le tableau de dépannage de la CS-310, propose pour un mélange trop riche d’ouvrir le starter, de nettoyer le filtre à air, puis de faire régler le carburateur par un revendeur.

Le filtre à air

C’est la première cause de fumée noire selon Husqvarna, et une cause de fumée gris clair. Pour ses coupe-bordures et débroussailleuses à essence, Husqvarna précise qu’un filtre obstrué réduit le débit d’air, ce qui enrichit le mélange. La méthode de nettoyage dépend du type de filtre : suivez notre tutoriel nettoyer le filtre à air et votre notice.

Le carburateur trop riche

Les pages tronçonneuse consultées ne citent pas le carburateur comme cause de fumée : après le mélange, le carburant et le filtre, elles renvoient au revendeur agréé. Sur la plupart des machines récentes, l’utilisateur ne règle que le ralenti ; les vis de richesse H et L sont bridées ou réservées à l’atelier. Notre guide régler le carburateur détaille ce qui vous revient, avec des pages par marque : Stihl, Husqvarna, McCulloch et Parkside.

Le pare-étincelles

C’est une petite grille sur le silencieux. Les pages tronçonneuse de Husqvarna ne le citent pas à propos de la fumée. Pour ses coupe-bordures et débroussailleuses à essence, Husqvarna indique qu’obstrué, il peut gêner l’évacuation des gaz et le fait nettoyer à la brosse métallique, ou remplacer s’il est abîmé. La notice McCulloch de la CS 35 ajoute qu’une grille antiflamme obstruée peut faire surchauffer le moteur et abîmer cylindre et piston. Toutes les machines n’ont pas un pare-étincelles démontable par l’utilisateur : si votre notice ne décrit pas ce geste, confiez-le à l’atelier.

L’huile de chaîne

Vérifiez le niveau, puis le graissage : orifices du guide, rainure, sortie d’huile du carter. Husqvarna cite des orifices bouchés et une huile de viscosité inadaptée, projetée hors de la chaîne, et déconseille l’huile moteur. Le test prend quelques secondes : voyez vérifier le graissage de la chaîne.

La tension

Une chaîne trop tendue chauffe, selon Husqvarna, et Stihl la cite parmi les causes de fumée au travail. Réglez-la à froid, nez du guide relevé : voyez notre tutoriel ajuster la tension de la chaîne.

L’affûtage

Husqvarna note qu’une chaîne bien affûtée demande peu de pression et ne fume pas. Stihl range parmi les signes d’une chaîne à affûter une coupe qui fume alors que la lubrification et la tension sont bonnes. Notre guide comment affûter une chaîne donne les angles et les gestes, et comment affûter une tronçonneuse compare les méthodes.

Le porte-lime FF1 de Stihl guide la lime pendant l’affûtage. Le lien mène à la version pour chaîne 3/8” P avec lime de 4,0 mm ; il existe aussi pour les pas .325” et 3/8” : prenez celle du pas de votre chaîne, indiqué dans la notice.

Voir chez Stihl (lien affilié, nouvel onglet)

Une tronçonneuse électrique ou à batterie qui fume

Sans moteur thermique, pas de fumée d’échappement. Il reste deux cas.

La fumée vient de la chaîne. Mêmes causes que sur une thermique. Husqvarna rappelle qu’on oublie facilement le réservoir d’huile sur une tronçonneuse à batterie : contrôlez-le avant chaque séance. Notre guide de l’huile pour tronçonneuse électrique donne la contenance de chaque réservoir et le test de graissage.

La fumée ou une odeur de brûlé vient du moteur, de la batterie ou du chargeur. Arrêtez immédiatement, retirez la batterie ou débranchez la prise, éloignez la machine de tout matériau inflammable et ne la réutilisez pas avant contrôle. Aucune notice consultée ne décrit ce cas précis, mais leurs consignes vont dans ce sens. Pour la 225i, Husqvarna fait débrancher aussitôt le chargeur en cas de fumée, prévient qu’un système de refroidissement encrassé peut faire surchauffer la machine, et renvoie à l’atelier si le voyant d’avertissement reste allumé. Stihl demande d’arrêter le travail et de consulter un revendeur dès qu’une tronçonneuse se comporte de façon inhabituelle.

Quand arrêter tout de suite et passer à l’atelier

Arrêtez immédiatement la machine si :

• la chaîne fume ou sent le brûlé : contrôlez l’huile, la tension et l’affûtage avant de reprendre ;
• la fumée sort de l’intérieur d’un carter, et non de la chaîne ou de l’échappement ;
• une machine électrique ou à batterie fume par le moteur, la batterie ou le chargeur ;
• vous ressentez nausée, maux de tête ou vertiges : Stihl demande alors d’arrêter le travail et de consulter un médecin.

Passez à l’atelier si :

• la fumée d’échappement continue avec un mélange frais, bien dosé, et un filtre à air propre, comme le demande Husqvarna ;
• le guide-chaîne a changé de couleur, ou la chaîne fume encore avec un graissage, une tension et un affûtage corrects ;
• le carburateur, le silencieux ou le pare-étincelles demandent un geste que votre notice ne décrit pas ;
• une tronçonneuse électrique ou à batterie a fumé, ou son voyant de défaut reste allumé.

Si le moteur thermique vous donne trop de soucis, notre sélection de tronçonneuses comprend aussi des modèles à batterie, sans mélange ni carburateur.