Entretien
Comment ajuster la tension de la chaîne d’une tronçonneuse
Une chaîne trop lâche peut sauter du guide, une chaîne trop tendue s’use et casse. Le réglage prend deux minutes, à condition de le faire à froid et dans le bon ordre.
La tension de la chaîne se contrôle avant chaque utilisation. Le réglage lui-même est simple, mais l’ordre des gestes compte : nez du guide relevé, écrous serrés en dernier. Voici la méthode pour les deux systèmes les plus courants, le tendeur à vis et le tendeur sans outil.
Ce qu’il faut savoir avant
Pourquoi c’est important. Les notices le résument bien : une chaîne trop lâche risque de sauter du guide-chaîne, ce qui peut provoquer un accident ; une chaîne trop tendue peut casser, user le guide et abîmer le tendeur.
Quand vérifier. Avant chaque utilisation, et souvent pendant les premières heures d’une chaîne neuve, qui s’allonge en se rodant. Makita précise qu’une chaîne peut aussi se détendre après plusieurs heures de travail.
Toujours à froid. Husqvarna recommande de ne pas régler une chaîne chaude. En refroidissant, la chaîne se rétracte : réglée chaude, elle serait trop tendue une fois froide.
Deux systèmes de tendeur.
- Le tendeur à vis : une petite vis, sur le côté ou à l’avant du carter de pignon, déplace le guide. Le carter est tenu par un ou deux écrous qu’il faut desserrer avant le réglage.
- Le tendeur sans outil : une molette et un levier ou un gros bouton remplacent la clé. On le trouve sur de nombreuses machines électriques et à batterie, et sur certaines thermiques.
Le matériel
- La clé combinée fournie avec la tronçonneuse (pour le tendeur à vis).
- Des gants : on ne touche jamais une chaîne à mains nues.
- La notice de votre machine, pour l’emplacement et le sens de la vis.
Les étapes avec un tendeur à vis
- Arrêtez la machine et laissez-la refroidir. Thermique : moteur coupé. Électrique ou batterie : prise débranchée ou batterie retirée. Engagez le frein de chaîne et enfilez vos gants.
- Desserrez les écrous du carter de pignon, d’un tour environ, sans les retirer. Le guide doit pouvoir glisser.
- Soulevez le nez du guide et gardez-le relevé pendant tout le réglage.
- Tournez la vis de tension. Sur beaucoup de modèles, dans le sens des aiguilles d’une montre pour tendre. Avancez par petites touches.
- Contrôlez la tension. La chaîne ne doit plus pendre sous le guide : les maillons d’entraînement restent engagés dans la rainure sur toute la longueur.
- Serrez les écrous à fond, nez du guide toujours relevé. Si vous le relâchez avant, la tension change.
- Vérifiez une dernière fois. Desserrez le frein de chaîne, moteur toujours arrêté : avec des gants, la chaîne doit tourner à la main sans point dur. Saisie au milieu du guide, elle se soulève légèrement, sans que les maillons sortent de la rainure.
Les étapes avec un tendeur sans outil
Le principe est le même ; seules les commandes changent. Sur les tronçonneuses à batterie Makita DUC303, DUC353 et DUC400, par exemple, la notice indique :
- Machine hors tension et batterie retirée.
- Relever le levier du carter de pignon et le tourner légèrement pour desserrer le carter.
- Soulever un peu le nez du guide, puis tourner la molette vers « + » pour tendre ou vers « - » pour détendre, jusqu’à ce que le bas de la chaîne s’ajuste dans la rainure du guide.
- Maintenir le guide sans forcer et resserrer le carter avec le levier, puis remettre le levier en place.
D’autres marques utilisent un gros bouton à serrer à la main et une molette séparée. Suivez l’ordre indiqué par votre notice, en gardant le même réflexe : nez du guide relevé pendant le serrage.
Les erreurs fréquentes
- Régler une chaîne chaude : elle sera trop tendue une fois refroidie.
- Laisser retomber le nez du guide pendant le serrage des écrous.
- Tendre « au maximum » pour être tranquille : la chaîne force, chauffe et use le guide.
- Oublier de resserrer les écrous ou le levier du carter : le guide bouge pendant la coupe.
- Monter la chaîne à l’envers. Une flèche sur la chaîne ou sur la machine indique le sens de rotation ; les tranchants des gouges doivent être orientés vers l’avant sur le dessus du guide.
- Négliger le graissage : une chaîne sèche chauffe et s’allonge plus vite. Voyez comment vérifier le graissage de la chaîne.
Sécurité
Moteur arrêté ou batterie retirée, toujours. Gants obligatoires pour toucher la chaîne. Chaîne et guide sont très chauds juste après utilisation : attendez qu’ils refroidissent. Pour les détails propres à votre machine, référez-vous à la notice du fabricant.
Quand passer chez un réparateur
- La chaîne saute du guide alors que la tension est correcte.
- Le tendeur arrive en bout de course : la chaîne est trop allongée, il faut probablement la remplacer.
- La vis de tension tourne dans le vide ou la molette est cassée.
- Le guide a des rails écartés ou usés, ou le pignon est abîmé.
Une chaîne bien tendue coupe mieux quand elle est aussi bien affûtée : voyez notre guide comment affûter une tronçonneuse. Pour choisir une nouvelle machine, parcourez notre sélection de tronçonneuses.
Questions fréquentes
Comment savoir si la chaîne est bien tendue ?
Elle ne pend pas sous le guide-chaîne, elle tourne à la main (moteur arrêté, frein de chaîne desserré) et, saisie au milieu du guide, elle se soulève légèrement.
Faut-il régler la tension à chaud ?
Non. Husqvarna recommande de ne pas régler une chaîne chaude. Laissez refroidir la chaîne et le guide avant d’intervenir.
Pourquoi ma chaîne neuve se détend-elle vite ?
C’est normal : une chaîne neuve s’allonge pendant ses premières heures. Vérifiez sa tension souvent au début, puis avant chaque utilisation.
Dans quel sens tourner la vis de tension ?
Sur beaucoup de tronçonneuses, dans le sens des aiguilles d’une montre pour tendre. Le sens et l’emplacement de la vis varient selon les modèles : la notice fait foi.