Transparence. Cette page contient des liens affiliés : si vous achetez après avoir cliqué, Tronçonneuse.co touche une commission, sans surcoût pour vous. Cela ne change pas notre sélection. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Notre méthode.
Nax Power est une marque polonaise de motoculture. Sa gamme de tronçonneuses compte cinq modèles thermiques, de la petite élagueuse 100C à la 500C de 61,5 cm³. Point appréciable : le fabricant publie une fiche technique complète pour chaque machine, avec le poids, la vitesse de chaîne et les références de chaîne.
Nous n’avons pas testé ces machines. Les caractéristiques viennent du site du fabricant et des fiches Amazon, relevées le 14 octobre 2026.
Nax Power en bref
NAX Power Products appartient à NAC, une société installée à Raszyn, près de Varsovie. La marque vend des tronçonneuses et d’autres machines de jardin à moteur thermique. D’après le fabricant, ses tronçonneuses ont toutes un moteur 2 temps produit sous licence Briggs & Stratton : le nom du motoriste américain figure sur la fiche, mais il s’agit d’une fabrication sous licence, pas d’un moteur sorti de ses usines.
En France, la marque se vend surtout sur Amazon. Le site du fabricant annonce trois ans de garantie ; pour un achat en France, ce sont les conditions du vendeur qui s’appliquent, vérifiez-les avant de commander.
La gamme Nax Power
Les cinq tronçonneuses partagent les mêmes équipements : système anti-rebond Low Kickback, poignées anti-vibrations, pompe d’amorçage pour faciliter le démarrage, et un mélange à 1:40. Elles se distinguent par la cylindrée, la longueur du guide et le poids.
Modèle
Cylindrée
Puissance
Guide
Poids
100C
25,4 cm³
0,75 kW
25 cm
3,5 kg
200C
37 cm³
1,2 kW
35 cm
5,5 kg
300C
45 cm³
1,6 kW
40 cm
6,5 kg
400C
51,5 cm³
1,8 kW
45 cm
6,6 kg
500C
61,5 cm³
2 kW
50,8 cm
6,7 kg
Un point ressort du tableau : de la 300C à la 500C, le poids ne change presque pas. Si vous hésitez entre deux de ces modèles, ce n’est pas le poids qui doit décider, mais la longueur de guide dont vous avez besoin.
Les modèles vendus en France
Nax 300C
Jardin et bûches
Thermique40 cm
Nax Power
NAX Power Products 300C
Le modèle intermédiaire, pour le bois de chauffage de diamètre moyen.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La 300C est la plus petite des trois Nax vendues sur Amazon. Son guide de 40 cm suffit pour la plupart des bûches et des branches tombées. À 6,5 kg, elle pèse toutefois presque autant que la 500C : ce n’est pas une machine légère.
Nax 400C
Bois de chauffage
Thermique45 cm
Nax Power
NAX Power Products 400C
Un guide de 45 cm pour le bois de chauffage et les petits arbres.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La 400C ajoute 6,5 cm³ et 5 cm de guide pour 100 g de plus. C’est le compromis de la gamme pour qui fait son bois de chauffage et abat de temps en temps un petit arbre.
Nax 500C
Gros diamètres
Thermique50 cm
Nax Power
NAX Power Products 500C
La plus grosse NAX, pour les gros diamètres et l’abattage de petits arbres.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La 500C est la plus grosse Nax : 61,5 cm³ et un guide de 50,8 cm. Ses réservoirs contiennent 550 ml d’essence et 260 ml d’huile de chaîne. Elle se justifie si vous coupez régulièrement des troncs épais. Pour un débutant, un guide de 50 cm demande plus de maîtrise qu’un guide de 40 cm.
Les autres modèles du catalogue
Élagage
Thermique25 cm
Nax Power
NAX Power Products 100C
La petite élagueuse thermique de NAX, pour les branches et la taille.
Motorisation
Thermique
Moteur
2 temps, 25,4 cm³, 0,75 kW
Guide
25 cm (10 pouces), chaîne 3/8"
Vitesse de chaîne
19 m/s au maximum
Poids
3,5 kg
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Points forts
3,5 kg
Réservoir de 230 ml, léger en hauteur
À savoir
Guide de 25 cm : pas pour le bois de chauffage
Disponibilité en France à vérifier
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La 100C est une élagueuse à poignée supérieure, de 3,5 kg. Ce type de machine est conçu pour les branches et la taille ; son usage d’une main est réservé aux professionnels formés au travail en hauteur.
Thermique35 cm
Nax Power
NAX Power Products 200C
La plus petite tronçonneuse à deux mains de NAX, pour les coupes de jardin.
Motorisation
Thermique
Moteur
2 temps, 37 cm³, 1,2 kW
Guide
35 cm (14 pouces), chaîne 3/8"
Vitesse de chaîne
19 m/s au maximum
Poids
5,5 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
La plus légère des modèles à deux mains de la marque
À savoir
Guide de 35 cm
Disponibilité en France à vérifier
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La 200C est la plus petite tronçonneuse à deux mains de la marque, avec un guide de 35 cm. Ces deux modèles figurent au catalogue du fabricant, mais nous n’avons pas trouvé de vendeur en France à vérifier.
Comment choisir
Vous coupez des branches et des bûches de moins de 30 cm : la 300C.
Vous faites votre bois chaque hiver : la 400C.
Vous débitez des troncs épais : la 500C.
Vous hésitez entre deux modèles : prenez le guide le plus court qui couvre vos diamètres habituels, il est plus facile à maîtriser.
Vous préférez éviter le mélange et le lanceur : une électrique ou une batterie conviendra mieux. Voyez notre comparatif électrique ou thermique.
Sécurité au démarrage
Avant de démarrer une thermique, portez casque avec visière, protections auditives, gants, pantalon anti-coupure et chaussures de sécurité. Démarrez au sol, frein de chaîne enclenché, et suivez les étapes de la notice. Notre guide démarrer une tronçonneuse thermique les détaille.
Entretien et pièces
Mélange : 1:40, soit 25 ml d’huile 2 temps par litre d’essence. Ne stockez pas le mélange trop longtemps.
Chaîne : pas de 0,325” et jauge de 1,5 mm sur les 300C, 400C et 500C, avec 66, 72 et 76 maillons d’entraînement ; pas de 3/8” et jauge de 1,3 mm sur les 100C et 200C. Une chaîne Oregon ou d’une autre marque aux mêmes valeurs convient.
Pour les pièces moteur, demandez la référence exacte au vendeur ou au fabricant avant de commander : le moteur étant produit sous licence, ne supposez pas qu’une pièce Briggs & Stratton d’origine s’y adapte.
NAX Power Products est la marque de la société polonaise NAC, installée à Raszyn, près de Varsovie. Ses tronçonneuses utilisent des moteurs 2 temps fabriqués sous licence Briggs & Stratton.
Quel mélange utiliser dans une tronçonneuse Nax ?
Le fabricant indique un mélange à 1:40, soit 100 ml d’huile 2 temps pour 4 litres d’essence (2,5 %). Vérifiez dans la notice de votre machine.
Quelle Nax choisir pour le bois de chauffage ?
La 300C (45 cm³, guide de 40 cm) pour des bûches de diamètre moyen, la 400C (51,5 cm³, guide de 45 cm) si vous coupez aussi de petits arbres. La 500C et son guide de 50,8 cm visent les gros diamètres.
Quelle chaîne de rechange pour une Nax 300C, 400C ou 500C ?
Ces trois modèles utilisent une chaîne au pas de 0,325" et de 1,5 mm de jauge, avec 66, 72 ou 76 maillons d’entraînement selon le modèle. Les 100C et 200C utilisent une chaîne au pas de 3/8" de 1,3 mm.
Les Nax 100C et 200C sont-elles vendues en France ?
Elles figurent au catalogue du fabricant, mais nous n’avons pas vérifié de vendeur en France en octobre 2026. Les 300C, 400C et 500C sont proposées sur Amazon.