Enseigne et marque tchèque de matériel de jardin, Hecht propose près de quarante machines à chaîne. Elle n’a ni site ni distributeur identifié en France : voici sa gamme et les précautions à prendre avant d’acheter.
Hecht est à la fois une marque et une chaîne de magasins de matériel de jardin. Son catalogue est très large : tondeuses, motoculteurs, outils d’atelier, mobilier de jardin, et même scooters électriques. La rubrique tronçonneuses compte près de quarante machines, des mini-tronçonneuses à batterie jusqu’aux thermiques de 62 cm³.
Cette page présente les trente-neuf machines à chaîne listées sur le site tchèque de la marque, cz.hecht.cz, relevées le 15 octobre 2026. Ce site est en tchèque : nous avons traduit les caractéristiques.
Hecht en bref
La marque appartient à HECHT MOTORS, dont le siège est à Mukařov, près de Prague. L’entreprise indique exploiter des magasins en Tchéquie, en Slovaquie, en Pologne et en Hongrie, et dispose de sites dans ces pays ainsi qu’en Roumanie. Il existe aussi un site en anglais, mais il ne présente pas les tronçonneuses.
Hecht n’a pas de site en français (l’adresse hecht.fr ne répond pas) et nous n’avons identifié aucun distributeur officiel ni réseau de service en France. On trouve des produits Hecht sur des places de marché, en ligne. Si vous en achetez un, regardez qui est le vendeur réel, d’où la machine est expédiée, et qui assure la garantie et les pièces. C’est le principal point faible de la marque pour un acheteur en France.
Autre précaution : les fiches Hecht donnent parfois deux valeurs différentes pour la même donnée, le plus souvent le poids, entre le texte et le tableau des caractéristiques. Dans ce cas, nous n’avons pas retenu de chiffre et la fiche le signale. Hecht publie souvent la puissance de ses thermiques en « HP » seulement : nous la reprenons en ch.
Les gammes actuelles
Thermiques : deux petites machines de 25,4 cm³ avec guide de 30 cm (927 et 924 R), puis quinze modèles de 45 à 62 cm³ avec guide de 39 à 45 cm. Plusieurs reçoivent un guide et une chaîne Oregon et un carburateur Walbro.
Électriques : six modèles de 2 000 à 2 400 W, avec guide de 35 ou 40 cm. Quatre ont un démarrage progressif, qui évite de faire sauter le disjoncteur.
Batterie : des mini-tronçonneuses à une main de 10 à 15 cm, des petites tronçonneuses 20 V de 30 cm, des machines 40 V de 35 cm et une 62 V de 40 cm.
Élagueuses sur perche : une à batterie (9025) et deux électriques (9750 et 971 W).
Les modèles Hecht
Thermiques
Petite thermique
Thermique30 cm
Hecht
Hecht 927
Une petite thermique que Hecht destine aux coupes occasionnelles, quelques fois par an.
Motorisation
Thermique
Moteur
25,4 cm³, 0,7 kW (1 ch)
Guide
30 cm, chaîne 3/8" x 1,3 mm
Vitesse de chaîne
25 m/s
Poids
3,2 kg (sans guide ni chaîne)
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Points forts
3,2 kg sans guide ni chaîne
Débit d’huile réglable
À savoir
0,7 kW : pour les petites branches
Poids publié sans guide ni chaîne
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique30 cm
Hecht
Hecht 924 R
Une petite thermique pour l’ébranchage, la taille et le bois de petit diamètre.
Motorisation
Thermique
Moteur
25,4 cm³, 0,8 kW
Guide
30 cm, chaîne 3/8" x 1,3 mm
Vitesse de chaîne
16,2 m/s
Poids
3 kg (sans guide ni chaîne)
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Points forts
3 kg sans guide ni chaîne
Griffe en métal
À savoir
0,8 kW : pour les petites sections
Poids publié sans guide ni chaîne
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 45
Une thermique de 45 cm³ pour l’entretien du terrain et le bois de chauffage.
Motorisation
Thermique
Moteur
45 cm³, 1,6 kW (2,2 ch)
Guide
40 cm, chaîne .325" x 1,5 mm
Vitesse de chaîne
23,1 m/s
Poids
5,4 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
5,4 kg
Chaîne à 23,1 m/s
À savoir
1,6 kW : à réserver aux bois moyens
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 945
Une thermique de 45 cm³ équipée d’un guide et d’une chaîne Oregon.
Motorisation
Thermique
Moteur
45 cm³, 2,4 ch
Guide
40 cm, guide et chaîne Oregon
Vitesse de chaîne
23 m/s
Poids
5,6 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Guide et chaîne Oregon
Chaîne à 23 m/s
À savoir
Puissance publiée en ch seulement
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique39 cm
Hecht
Hecht 946
Une thermique de 45 cm³ que Hecht présente comme légère, pour la maison et le jardin.
Motorisation
Thermique
Moteur
45 cm³, 1,7 kW
Guide
39 cm, guide Oregon
Vitesse de chaîne
28,2 m/s
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Chaîne à 28,2 m/s
Guide Oregon
À savoir
Poids donné de deux façons par Hecht (6,1 et 7,4 kg)
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 50 BOX (avec coffret)
Une thermique de 50 cm³ vendue avec son coffret, pour le bois de chauffage.
Motorisation
Thermique
Moteur
50 cm³, 2,1 kW
Guide
40 cm, chaîne .325" (25Q66E)
Vitesse de chaîne
20,8 m/s
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
2,1 kW
Coffret de rangement fourni
À savoir
Poids donné de trois façons par Hecht (4,9, 5,4 et 6 kg)
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 950
Une thermique de 50 cm³ avec guide et chaîne Oregon pour le bois de chauffage.
Motorisation
Thermique
Moteur
50 cm³, 3 ch
Guide
40 cm, guide et chaîne Oregon
Poids
5,6 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Guide et chaîne Oregon
5,6 kg
À savoir
Vitesse de chaîne non publiée
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 512
Une thermique de 51 cm³ que Hecht destine au bois de chauffage et à l’abattage d’arbres.
Motorisation
Thermique
Moteur
50,8 cm³, 2,1 kW
Guide
40 cm, chaîne .325" x 1,5 mm
Vitesse de chaîne
23,1 m/s
Poids
5,5 kg (sans accessoires)
Usage
Bois de chauffage, Abattage
Points forts
2,1 kW
Chaîne à 23,1 m/s
À savoir
Poids publié sans accessoires
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 513
Une thermique de 51 cm³ pour couper régulièrement du bois de chauffage.
Motorisation
Thermique
Moteur
51 cm³, 2,1 kW
Guide
40 cm, chaîne .325" (25Q64E)
Vitesse de chaîne
23,1 m/s
Poids
5,5 kg
Usage
Bois de chauffage
Points forts
2,1 kW
Chaîne à 23,1 m/s
À savoir
Fiche Hecht peu détaillée
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 54
Une thermique de 52 cm³ pour le jardin, les travaux et le bois.
Motorisation
Thermique
Moteur
52 cm³, 2,4 ch
Guide
40 cm, chaîne .325" (25Q66E)
Vitesse de chaîne
20,8 m/s
Poids
5,4 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
5,4 kg
Guide de 40 cm
À savoir
Puissance publiée en ch seulement
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 95221
Une thermique de 52 cm³ pour couper, ébrancher et abattre de petits arbres.
Motorisation
Thermique
Moteur
52 cm³, 1,9 kW
Guide
40 cm, chaîne .325" x 1,5 mm
Vitesse de chaîne
23,1 m/s
Poids
5,6 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Débit d’huile réglable
Chaîne à 23,1 m/s
À savoir
1,9 kW pour 52 cm³
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 954
Une thermique de 53 cm³ pour le bois de chauffage.
Motorisation
Thermique
Moteur
53,2 cm³, 2,7 ch
Guide
40 cm, chaîne .325" x 1,5 mm
Vitesse de chaîne
21,8 m/s
Poids
5,74 kg
Usage
Bois de chauffage
Points forts
Guide de 40 cm
Griffe en métal
À savoir
Puissance publiée en ch seulement
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 56
Une thermique de 56,5 cm³ pour couper régulièrement du bois de chauffage.
Motorisation
Thermique
Moteur
56,5 cm³, 2,2 kW
Guide
40 cm, chaîne .325" x 1,5 mm
Vitesse de chaîne
21,8 m/s
Poids
5,72 kg
Usage
Bois de chauffage
Points forts
2,2 kW
Guide de 40 cm
À savoir
Guide de 40 cm seulement pour 56,5 cm³
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Bois de chauffage
Thermique40 cm
Hecht
Hecht 956
Une thermique de 56 cm³ avec guide et chaîne Oregon pour le bois de chauffage.
Motorisation
Thermique
Moteur
56 cm³, 2,35 kW (3,2 ch)
Guide
40 cm, guide et chaîne Oregon
Vitesse de chaîne
23 m/s
Poids
5,6 kg
Usage
Bois de chauffage
Points forts
2,35 kW pour 5,6 kg
Guide et chaîne Oregon
À savoir
Guide de 40 cm seulement
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique39 cm
Hecht
Hecht 958
Une thermique de 58 cm³ pour le bois de chauffage en quantité.
Motorisation
Thermique
Moteur
58 cm³, 3,3 ch
Guide
39 cm, guide et chaîne Oregon
Vitesse de chaîne
28,2 m/s
Poids
6 kg
Usage
Bois de chauffage
Points forts
Chaîne à 28,2 m/s
Guide et chaîne Oregon
À savoir
Tension de la chaîne avec outil
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Thermique45 cm
Hecht
Hecht 62
Une thermique de 62 cm³ que Hecht destine aux gros travaux de coupe.
Motorisation
Thermique
Moteur
62 cm³, 2,9 kW
Guide
45 cm, chaîne .325" x 1,5 mm
Poids
5,4 kg (avec guide et chaîne)
Usage
Bois de chauffage
Points forts
2,9 kW
5,4 kg avec guide et chaîne
À savoir
Vitesse de chaîne donnée de deux façons par Hecht (20,8 et 23 m/s)
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
La plus robuste
Thermique45 cm
Hecht
Hecht 962
Une thermique de 62 cm³ que Hecht présente comme semi-professionnelle, jusqu’à l’abattage.
Motorisation
Thermique
Moteur
62 cm³
Guide
45 cm, chaîne 3/8" x 1,5 mm
Vitesse de chaîne
24,4 m/s
Poids
6,3 kg (sans guide ni chaîne)
Usage
Bois de chauffage, Abattage
Points forts
Soupape de décompression
Débit d’huile réglable
À savoir
Puissance donnée de deux façons par Hecht (2,8 et 3 kW)
Poids publié sans guide ni chaîne
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Électriques filaires
Près d’une prise
Filaire35 cm
Hecht
Hecht 2035
Une électrique de 2 000 W pour les travaux autour de la maison et un peu de bois de chauffage.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
2 000 W, 230 V
Guide
35 cm, chaîne 3/8" (52 maillons)
Vitesse de chaîne
13,5 m/s
Poids
4,2 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
4,2 kg
Griffe en métal
À savoir
Tension de la chaîne avec outil
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Filaire35 cm
Hecht
Hecht 2039
Une électrique de 2 200 W, légère, pour le jardin et les abords de la maison.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
2 200 W
Guide
35 cm, chaîne 3/8" (33E52E)
Vitesse de chaîne
14 m/s
Poids
4,2 kg
Usage
Entretien du jardin
Points forts
4,2 kg
Tension de chaîne sans outil
À savoir
Guide de 35 cm
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Filaire40 cm
Hecht
Hecht 2416 QT
Une électrique de 2 400 W à démarrage progressif, pour le bois de chauffage près d’une prise.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
2 400 W, 230 V
Guide
40 cm, chaîne 3/8" (33E57E)
Vitesse de chaîne
14 m/s
Poids
4,7 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
4,7 kg pour 2 400 W
Tension de chaîne sans outil
À savoir
Graissage indiqué manuel dans le tableau Hecht
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Filaire40 cm
Hecht
Hecht 2439
Une électrique de 2 400 W au profil étroit, pratique dans les endroits encombrés.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
2 400 W, 230 V
Guide
40 cm, chaîne 3/8" (33E57E)
Vitesse de chaîne
13,5 m/s
Poids
5 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Tension de chaîne sans outil
Démarrage progressif
À savoir
Graissage donné de deux façons par Hecht (manuel et automatique)
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Filaire40 cm
Hecht
Hecht 2250
Une électrique de 2 400 W à engrenages métalliques, pour le bois de chauffage.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
2 400 W, 230 V
Guide
40 cm, chaîne 3/8" (57 maillons)
Vitesse de chaîne
14 m/s
Poids
5,6 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Engrenages en métal
Démarrage progressif
À savoir
5,6 kg
Tension de la chaîne avec outil
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Filaire40 cm
Hecht
Hecht 2260
Une électrique de 2 400 W au profil étroit, pour la maison, l’atelier ou le chantier.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
2 400 W, 230 V
Guide
40 cm, chaîne 3/8" (57 maillons)
Vitesse de chaîne
14 m/s
Poids
5,6 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Démarrage progressif
Profil étroit
À savoir
5,6 kg
Tension de la chaîne avec outil
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie
Taille fruitière
Batterie10 cm
Hecht
Hecht 99126 (mini-tronçonneuse et sécateur 14,4 V)
Un lot de taille : une mini-tronçonneuse à une main et un sécateur à batterie.
Motorisation
Batterie
Moteur
14,4 V
Guide
10 cm, chaîne 1/4"
Vitesse de chaîne
6 m/s
Poids
1,33 kg (mini-tronçonneuse)
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Batterie : Deux batteries et un chargeur fournis.
Points forts
Deux batteries et chargeur fournis
1,33 kg
À savoir
Guide de 10 cm
Batteries 14,4 V hors des gammes 20 V de Hecht
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie11 cm
Hecht
Hecht 9922 (mini-tronçonneuse 20 V)
Une mini-tronçonneuse à une main pour la taille des arbustes et l’atelier.
Motorisation
Batterie
Moteur
20 V
Guide
11 cm
Vitesse de chaîne
5 m/s
Poids
1,3 kg
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur (batteries Hecht 20 V de 2 à 8 Ah). Environ 20 min par charge selon Hecht.
Points forts
1,3 kg
Batteries partagées avec la gamme 20 V
À savoir
Guide de 11 cm
Batterie et chargeur à acheter à part
Autres versions : Existe en lot avec batterie 2 Ah et chargeur : Hecht 99123.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie11 cm
Hecht
Hecht 99123 (mini-tronçonneuse 20 V avec batterie)
La même mini-tronçonneuse à une main que la 9922, livrée prête à l’emploi.
Motorisation
Batterie
Moteur
20 V
Guide
11 cm (guide de 15,6 cm hors tout)
Vitesse de chaîne
5 m/s
Poids
1,33 kg
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Batterie : Batterie 20 V 2 Ah et chargeur fournis. Environ 20 min par charge selon Hecht.
Points forts
Batterie et chargeur fournis
1,33 kg
À savoir
Guide de 11 cm
Environ 20 min par charge
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie15 cm
Hecht
Hecht 9919 (mini-tronçonneuse 20 V)
Une mini-tronçonneuse compacte de 15 cm pour la taille.
Motorisation
Batterie
Moteur
20 V
Guide
15 cm
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Points forts
Guide de 15 cm
Batterie 20 V
À savoir
Fiche Hecht très peu détaillée (même texte que la 99129)
Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie15 cm
Hecht
Hecht 99129 (mini-tronçonneuse 20 V)
Une mini-tronçonneuse de 15 cm pour la taille des arbres fruitiers et les petites coupes.
Motorisation
Batterie
Moteur
20 V
Guide
15 cm (6 pouces)
Poids
1,3 kg
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Points forts
1,3 kg
Guide de 15 cm
À savoir
Vitesse de chaîne non publiée
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie30 cm
Hecht
Hecht 9920 (modèle 2026, 20 V)
Une petite tronçonneuse 20 V pour la taille et un peu de bois.
Motorisation
Batterie
Moteur
20 V, moteur sans balais
Guide
30 cm, chaîne 31E45E
Vitesse de chaîne
7,8 m/s
Poids
2,3 kg (net)
Usage
Élagage, Entretien du jardin
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur (batteries 20 V du programme 1278).
Points forts
2,3 kg
Moteur sans balais
À savoir
Chaîne à 7,8 m/s
Batterie et chargeur à acheter à part
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie30 cm
Hecht
Hecht 920 (20 V)
Une tronçonneuse 20 V compacte pour la taille, l’atelier et un peu de bois de cheminée.
Motorisation
Batterie
Moteur
20 V (programme 6020)
Guide
30,5 cm, coupe de 24,5 cm
Poids
3,2 kg
Usage
Entretien du jardin
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur (batterie 000625B et chargeur 000620CH).
Points forts
Tension rapide de la chaîne
Coupe de 24,5 cm
À savoir
Batterie et chargeur à acheter à part
Batteries d’une autre gamme que la 9920
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie30 cm
Hecht
Hecht 9925 (2 x 20 V)
Une tronçonneuse à deux batteries 20 V pour le jardin et le petit bois.
Motorisation
Batterie
Moteur
2 x 20 V
Guide
30 cm, guide Oregon
Vitesse de chaîne
12 m/s
Poids
3,2 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Batterie : Fonctionne avec deux batteries 20 V, vendue sans batteries ni chargeur.
Points forts
Tension sans outil
Chaîne à 12 m/s
À savoir
Demande deux batteries
Batteries et chargeur à acheter à part
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie35 cm
Hecht
Hecht 9924 (2 x 20 V)
Une tronçonneuse à deux batteries 20 V pour la taille et le bois de chauffage de diamètre moyen.
Motorisation
Batterie
Moteur
2 x 20 V (40 V), 7 800 tr/min
Guide
35 cm, chaîne 3/8" x 1,1 mm
Vitesse de chaîne
14 m/s
Poids
3,9 kg (net)
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Points forts
Chaîne à 14 m/s
3,9 kg
À savoir
Demande deux batteries
Batterie fournie ou non : non précisé par Hecht
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie35 cm
Hecht
Hecht 9936 (40 V)
Une tronçonneuse 40 V pour les travaux autour de la maison et le bois de chauffage.
Motorisation
Batterie
Moteur
40 V
Guide
35 cm
Poids
3,9 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur.
Points forts
3,9 kg
Tension sans outil
À savoir
Vitesse de chaîne non publiée
Batterie et chargeur à acheter à part
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie35 cm
Hecht
Hecht 9941 (40 V)
Une tronçonneuse 40 V pour le bois de chauffage et les travaux courants.
Motorisation
Batterie
Moteur
40 V (programme 5140)
Guide
35,5 cm
Poids
3,9 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur (batteries du programme 5140).
Points forts
3,9 kg
Tension sans outil
À savoir
Vitesse de chaîne non publiée
Batterie et chargeur à acheter à part
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Batterie35 cm
Hecht
Hecht 9940 (40 V)
Une tronçonneuse 40 V pour les coupes autour de la maison.
Motorisation
Batterie
Moteur
40 V
Guide
35 cm, chaîne 3/8" x 1,3 mm
Vitesse de chaîne
9 m/s
Poids
5,5 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur.
Points forts
Tension sans outil
Griffe en acier
À savoir
5,5 kg
Chaîne à 9 m/s
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Sans fil
Batterie40 cm
Hecht
Hecht 6294 (62 V)
La tronçonneuse à batterie la plus rapide de Hecht, pour le bois de chauffage.
Motorisation
Batterie
Moteur
62 V
Guide
40 cm, guide Oregon (chaîne 31E57E)
Vitesse de chaîne
20 m/s
Poids
4,3 kg
Usage
Entretien du jardin, Bois de chauffage
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur (batteries 62 V de 2,5 ou 4 Ah). Jusqu’à 47 min selon la batterie.
Points forts
Chaîne à 20 m/s
Guide Oregon de 40 cm
À savoir
Batterie 62 V à acheter à part
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Élagueuses sur perche
Perche à batterie
Batterie20 cm
Hecht
Hecht 9025 (élagueuse sur perche 20 V)
Une élagueuse sur perche à batterie pour les branches hautes, sans câble.
Motorisation
Batterie
Moteur
20 V
Guide
20 cm
Poids
3,54 kg
Usage
Élagage
Batterie : Vendue sans batterie ni chargeur.
Points forts
Perche télescopique
3,54 kg
À savoir
Vitesse de chaîne non publiée
Batterie et chargeur à acheter à part
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Filaire30 cm
Hecht
Hecht 9750 (élagueuse sur perche électrique)
Une élagueuse sur perche électrique pour les branches hautes du jardin.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
750 W, 230 V
Guide
30 cm
Vitesse de chaîne
12 m/s
Usage
Élagage
Points forts
Perche jusqu’à 2,8 m
Tête inclinable
À savoir
Câble à gérer en hauteur
Poids donné de deux façons par Hecht (3,2 et 3,8 kg)
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Filaire30 cm
Hecht
Hecht 971 W (élagueuse sur perche électrique)
Une élagueuse sur perche électrique aux caractéristiques proches de la 9750.
Motorisation
Électrique filaire
Moteur
750 W, 230 V
Guide
30 cm
Vitesse de chaîne
12 m/s
Usage
Élagage
Points forts
Perche jusqu’à 2,8 m
Tête inclinable
À savoir
Câble à gérer en hauteur
Poids donné de deux façons par Hecht (3,2 et 3,8 kg)
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 15 octobre 2026
Comment choisir dans la gamme Hecht
Pour la taille des fruitiers et des arbustes, les mini-tronçonneuses à une main pèsent environ 1,3 kg. La 99123 est livrée avec une batterie 2 Ah et son chargeur, la 9922 est la même machine sans batterie. Le lot 99126 associe une mini-tronçonneuse de 10 cm à un sécateur à batterie. Pour des branches un peu plus grosses, la 9920 (30 cm, 2,3 kg, moteur sans balais) reste légère.
Pour les branches hautes, les élagueuses sur perche évitent l’échelle. La 9750 et la 971 W, électriques de 750 W, s’allongent jusqu’à 2,8 m ; la 9025, à batterie, jusqu’à 2,5 m.
Si une prise est à portée, les électriques évitent mélange et batterie. La 2039 (2 200 W, 35 cm, 4,2 kg) se tend sans outil. Pour du bois de chauffage, prenez plutôt une 2 400 W avec guide de 40 cm : la 2416 QT est la plus légère (4,7 kg), la 2250 a des engrenages en métal.
Pour travailler sans câble, la 6294 (62 V, 40 cm, 20 m/s) est la plus rapide des machines à batterie Hecht. Attention : les batteries Hecht ne sont pas toutes compatibles entre elles. La 9920, la 9922 et la 99123 utilisent les batteries 20 V du programme 1278, la 920 le programme 6020, la 9941 les batteries 40 V du programme 5140. Notre guide des tronçonneuses à batterie aide à comparer avec d’autres marques.
Pour le bois de chauffage en quantité, les thermiques de 50 à 62 cm³ sont les plus adaptées. La 962 (62 cm³, guide de 45 cm, soupape de décompression) est la plus robuste de la gamme ; ce n’est pas une machine pour débuter. Notre page tronçonneuse thermique donne des repères, et notre base de tronçonneuses permet de comparer avec des marques mieux implantées en France.
Entretien et pièces
Les thermiques Hecht fonctionnent au mélange deux temps. La fiche de la 62 indique un dosage à 40:1, avec de l’essence E10 et une huile 2T JASO FC : vérifiez le dosage de votre modèle dans son manuel. Sur la 927, la 95221 et la 962, le débit d’huile de chaîne se règle.
Une chaîne émoussée fatigue le moteur et vide la batterie plus vite. Notre guide pour affûter la chaîne de votre tronçonneuse explique la méthode. Hecht indique pour chaque machine la référence de sa chaîne (25Q66E, 33E57E, etc.) ou son pas (3/8” ou .325”) : notez-la avant d’acheter une chaîne de rechange. Les guides et chaînes Oregon montés sur certains modèles se trouvent aussi chez les revendeurs de motoculture.
Hecht annonce plus de 120 ateliers de service agréés, mais dans les pays où l’entreprise est présente. Faute de réseau identifié en France, l’entretien courant reste à votre charge et une réparation peut être difficile à organiser. Si le frein de chaîne ne bloque plus la chaîne, ou si la machine démarre mal malgré un mélange frais, confiez-la à un réparateur de motoculture et cessez de l’utiliser en attendant.
Oui. Hecht appartient à HECHT MOTORS, dont le siège est à Mukařov, en République tchèque. L’entreprise a des magasins en Tchéquie, en Slovaquie, en Pologne et en Hongrie.
Peut-on acheter une tronçonneuse Hecht en France ?
Hecht n’a pas de site français et nous n’avons identifié aucun distributeur officiel en France. Des produits Hecht apparaissent sur des places de marché ; vérifiez alors qui vend, d’où part la machine et qui assure la garantie.
Les batteries Hecht sont-elles compatibles entre toutes les machines ?
Non. Hecht a plusieurs gammes de batteries : 14,4 V, 20 V (programmes 1278 et 6020), 40 V (programme 5140) et 62 V. Vérifiez sur la fiche de la machine quelle batterie elle accepte.
Quelle tronçonneuse Hecht pour le bois de chauffage ?
Une thermique de 50 à 62 cm³ avec guide de 40 ou 45 cm, comme la 956, la 958 ou la 962, ou une électrique de 2 400 W avec guide de 40 cm si une prise est proche.
