Elem Garden Technic : tronçonneuses thermiques, électriques et à batterie
Marque d’entrée de gamme de l’importateur belge ELEM, Elem Garden Technic propose neuf machines à chaîne pour le jardin et le bois de chauffage. Voici ce que disent les fiches du fabricant, et ce qu’elles ne disent pas.
Elem Garden Technic est une marque d’outillage de jardin que l’on croise surtout en magasin de bricolage. Elle n’a pas de site grand public en France : les seules fiches détaillées sont celles de son fabricant, ELEM, sur sa plateforme professionnelle. Nous les avons relevées le 21 octobre 2026 pour établir cette page.
On y trouve neuf machines à chaîne : quatre thermiques, trois électriques filaires dont une élagueuse sur perche, et deux modèles à batterie.
Elem Garden Technic en bref
La marque appartient à ELEM S.A., une société belge de Montigny-le-Tilleul, près de Charleroi. D’après son site, l’entreprise est née en 1881 comme fabricant de pompes à main. Elle a cessé de produire dans les années 1990 pour devenir importateur, et commercialise depuis des produits fabriqués pour ses propres marques (Elem Garden Technic, Gardeo Pro, Constructor, Greatland, X-Performer…) ou pour celles de ses distributeurs.
La France figure parmi ses principaux marchés, avec la Belgique, l’Italie, l’Espagne ou la Pologne. ELEM vend surtout aux grandes enseignes : en France, la marque se trouve dans des magasins de bricolage et sur des sites marchands. Sa plateforme en ligne, qui publie les fiches, est réservée aux professionnels de la vente à distance ; un particulier n’y achète pas directement.
Deux points à retenir :
Garantie : chaque fiche annonce 3 ans.
Service après-vente : ELEM renvoie vers son service ECOrepa, qui donne accès aux pièces détachées et à un réseau de réparateurs.
Les gammes actuelles
Thermiques : une petite élagueuse de 25 cm³ et trois tronçonneuses de 58 à 61,5 cm³, avec des guides de 50 à 55 cm. Toutes fonctionnent au mélange deux temps à 40:1.
Électriques filaires : deux tronçonneuses de 2 000 W (guide de 40 ou 46 cm) et une élagueuse sur perche télescopique de 710 W.
Batterie : une mini-tronçonneuse 20 V à une main et une tronçonneuse 40 V qui fonctionne avec deux batteries de 20 V.
Le 21 octobre 2026, le fabricant indiquait trois de ces neuf machines « indisponibles » : la TRT6150-2CBFR, la SEBR20V100 et la TRO40LI-2B. Elles figurent toujours au catalogue, mais vérifiez qu’elles sont en rayon avant de vous décider. D’anciennes références (TRT3740, TRT4545CW-V2, TRT4545CH-18FR, TRE2042SO-16) apparaissent aussi, indisponibles et avec des fiches très courtes : nous ne les avons pas reprises.
Une tronçonneuse à batterie de 40 V pour l’élagage et la découpe de bois de chauffage sans fil ni essence.
Motorisation
Batterie
Moteur
40 V (deux batteries de 20 V)
Guide
40 cm (Oregon), coupe de 33,5 cm
Vitesse de chaîne
8,5 m/s
Poids
4,6 kg avec les deux batteries
Usage
Élagage, Bois de chauffage
Batterie : Livrée avec deux batteries lithium 20 V 2 Ah et un chargeur rapide (1 h). Autonomie annoncée : environ 30 minutes.
Points forts
Guide de 40 cm
Deux batteries et chargeur fournis
À savoir
Autonomie annoncée d’environ 30 minutes
Indisponible chez le fabricant au moment du relevé
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 21 octobre 2026
Comment choisir dans la gamme
Pour tailler et couper des branches près de la maison, les électriques sont les plus simples : pas de carburant, pas de lanceur, et une tension de chaîne sans outil. La TRE2042SO (guide de 40 cm) suffit pour l’entretien des arbres et des arbustes ; la TRE2042SO-OR, avec son guide Oregon de 46 cm, accepte aussi du bois de chauffage de petit diamètre. Il faut une rallonge adaptée, déroulée entièrement comme le rappelle le fabricant. Leurs caractéristiques n’indiquent pas le poids de la machine : soupesez-la en magasin. Notre page tronçonneuse électrique compare les modèles filaires d’autres marques.
Pour les branches hautes, la SEBR710R-18 coupe depuis le sol grâce à sa perche télescopique de 3,2 m au plus et à sa tête orientable. C’est plus sûr qu’une échelle avec une tronçonneuse à la main.
Pour du bois de chauffage en quantité ou loin d’une prise, regardez les thermiques de 58 cm³ (TRT5845OR ou TRT5850CH-2CFR, 2,4 kW). Elles pèsent environ 7,5 kg en ordre de marche, ce qui reste lourd pour un débutant. La TRT6150-2CBFR a un guide plus long (55 cm) mais une puissance annoncée un peu plus faible (2,3 kW). Aucune fiche ne mentionne de soupape de décompression : le lancement demande donc un peu de force. Notre page tronçonneuse thermique donne des repères de cylindrée selon les travaux.
Pour de petites coupes sans fil, la SEBR20V100 (1,68 kg, coupe de 10 cm) se manie à une main. La TRO40LI-2B porte un guide de 40 cm, mais son autonomie annoncée est d’environ 30 minutes avec les deux batteries fournies. Notre guide des tronçonneuses à batterie aide à comparer avec d’autres marques.
Les thermiques fonctionnent au mélange deux temps : le fabricant indique un dosage de 40:1 avec de l’essence 95 ou 98. Préparez un mélange frais et videz le réservoir avant un long remisage. Toutes les machines ont un graissage automatique de la chaîne : contrôlez le niveau d’huile avant chaque séance, et utilisez une huile de chaîne, jamais de l’huile de vidange.
Notez le pas de la chaîne avant d’acheter une chaîne de rechange : .325” sur les thermiques de 58 et 61,5 cm³, 3/8” sur l’élagueuse de 25 cm³. Trois thermiques sont livrées avec une chaîne de rechange, ce qui permet d’en faire affûter une pendant que l’on travaille avec l’autre. Notre guide pour affûter la chaîne de votre tronçonneuse explique la méthode.
Pour une panne ou une pièce, passez par le magasin où vous avez acheté la machine ou par le service ECOrepa d’ELEM. Si le frein de chaîne ne bloque plus la chaîne, cessez d’utiliser la tronçonneuse et faites-la contrôler.
Elem Garden Technic est-elle une marque française ?
Non. Elle appartient à ELEM S.A., une société belge installée à Montigny-le-Tilleul, qui importe et commercialise des produits sous ses propres marques. Son site cite la France parmi ses principaux marchés.
Quelle est la garantie des tronçonneuses Elem Garden Technic ?
Les fiches du fabricant indiquent une garantie de 3 ans pour chacune des machines à chaîne relevées en octobre 2026. Gardez la preuve d’achat : la demande passe par le magasin ou par le service après-vente ECOrepa.
Où trouver des pièces détachées Elem Garden Technic ?
ELEM renvoie vers son service après-vente ECOrepa (eco-repa.com), qui permet de commander des pièces et de trouver un réparateur avec un outil de localisation.
Les tronçonneuses Elem Garden Technic ont-elles un guide Oregon ?
Certaines seulement. La TRT5845OR, la TRE2042SO-OR, l’élagueuse sur perche SEBR710R-18 et la TRO40LI-2B à batterie ont un guide et une chaîne Oregon d’après le fabricant. Les autres fiches ne précisent pas la marque du guide.
