Marque
Marque japonaise tournée vers les professionnels, Echo propose aussi quelques thermiques légères et une gamme à batterie pour le jardin. Voici lesquelles regarder.
Transparence. Cette page contient des liens affiliés : si vous achetez après avoir cliqué, Tronçonneuse.co touche une commission, sans surcoût pour vous. Cela ne change pas notre sélection. Notre méthode.
Echo est moins connue du grand public que Stihl ou Husqvarna, mais elle a une solide réputation chez les paysagistes et les élagueurs. Ses tronçonneuses thermiques se distinguent par leur faible poids à cylindrée égale.
Toutes les machines Echo ne conviennent pas à un particulier. Cette page présente celles qui ont du sens pour le jardin et le bois de chauffage, d’après les fiches du site officiel echo-france.fr relevées le 14 octobre 2026.
Echo est une marque du groupe japonais Yamabiko Corporation. Le fabricant affirme ne construire qu’à un seul standard, la qualité professionnelle, y compris pour les machines achetées par des particuliers. Certaines fiches précisent que le moteur est conçu et fabriqué au Japon, comme celle de la CS-2511WES.
En France, Echo vend surtout par des revendeurs spécialisés en motoculture, qui assurent aussi le service après-vente. Le site echo-france.fr propose un outil de recherche de revendeur et, sur chaque fiche, un bouton « Où acheter ».
Côté garantie, Echo France annonce 5 ans pour les particuliers et 2 ans pour les professionnels sur les produits thermiques et à batterie 50 V. Les conditions détaillées sont sur la page Garantie du site.
La mention X-Series désigne ce qu’Echo présente comme sa « gamme de l’excellence », destinée aux professionnels, à laquelle appartient par exemple la DCS-2500. Echo ne propose pas de tronçonneuse électrique filaire sur son site français.
Très légère
Echo
Une très petite thermique à poignée arrière, pour tailler et couper de petits diamètres.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Usage occasionnel
Echo
La thermique qu’Echo destine aux petits travaux autour de la maison et aux usages occasionnels.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Même cylindrée et même poids que la CS-3410, avec plus de puissance et un guide possible de 40 cm.
Points forts
À savoir
Autres versions : La CS-3510AC reprend le même moteur de 34,4 cm³ (1,51 kW) avec le starter automatique Auto Choke, pour 3,8 kg à sec.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Bois de chauffage
Echo
La thermique d’environ 40 cm³ d’Echo, pour débiter son bois de chauffage.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Sans fil, au jardin
Echo
La tronçonneuse à batterie de la gamme Garden+, la gamme Echo pour le jardin.
Batterie : Batteries Garden+ de 2 ou 4 Ah ; contenu du carton à vérifier chez le revendeur
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Pour l’entretien du jardin, la DCS-310 évite le mélange et le démarrage au lanceur. Son guide de 30 cm suffit pour les branches et le petit bois. La gamme Garden+ comprend aussi un taille-haie, un souffleur et une débroussailleuse. Si vos autres outils à batterie sont d’une autre marque, comptez une batterie et un chargeur Echo en plus : les batteries ne passent pas d’une marque à l’autre. Notre guide des tronçonneuses à batterie aide à comparer avec d’autres marques.
Pour tailler et couper de petits diamètres, la CS-2511WES ne pèse que 2,6 kg à sec. C’est une machine à poignée arrière, qui se tient à deux mains. Echo la décrit comme polyvalente, du bois de chauffage aux coupes de précision, mais son guide ne dépasse pas 30 cm.
Pour quelques stères par an, la CS-3410 et la CS-3510ES partagent la même cylindrée (34,4 cm³) et le même poids (3,7 kg à sec). Echo présente la CS-3410 comme la machine des petits travaux autour de la maison et des usages occasionnels. La CS-3510ES est plus puissante (1,51 kW contre 1,3 kW) et accepte un guide de 40 cm.
Pour un volume de bois plus important, la CS-4010 passe à 41,6 cm³ et 1,91 kW, avec un guide de 38 ou 45 cm, pour 4,2 kg à sec. Au-delà, la gamme devient professionnelle.
Deux autres thermiques de 30 et 34 cm³, la CS-310ES et la CS-352ES, figurent au catalogue. Echo les présente comme des machines pour les professionnels, mais elles restent compactes (4 kg à sec).
Echo précise sur ses fiches que toutes les longueurs de guide ne sont pas vendues dans tous les pays. Demandez au revendeur la configuration exacte proposée en France.
Les autres tronçonneuses et élagueuses du site echo-france.fr, relevées le 14 octobre 2026, sont en majorité des machines professionnelles. Nous les présentons pour être complets ; pour un usage domestique, les modèles ci-dessus suffisent dans la plupart des cas.
Echo
Une petite thermique légère et maniable, qu’Echo destine à l’élagage et à l’ébranchage.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La CS-281WES (26,9 cm³, 3,1 kg à sec) est la petite thermique qu’Echo destine à l’élagage et à l’ébranchage, un cran au-dessus de la CS-2511WES.
Echo
Une thermique compacte de 30,5 cm³ qu’Echo présente comme conçue pour les professionnels.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une thermique professionnelle légère de 34 cm³, qu’Echo présente comme polyvalente.
Points forts
À savoir
Autres versions : La CS-352AC reprend le moteur de 34 cm³ (1,3 kW) avec le starter automatique Auto Choke.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Les CS-310ES et CS-352ES pèsent toutes deux 4 kg à sec ; Echo les présente comme des machines pour professionnels. La CS-352ES existe aussi en CS-352AC, avec starter automatique.
Echo
Une thermique de 35,8 cm³ qu’Echo recommande pour l’ébranchage et les élagages difficiles.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La CS-362WES (35,8 cm³) est recommandée par Echo pour l’ébranchage et les élagages difficiles, pour 3,8 kg à sec.
Echo
Une thermique compacte qu’Echo destine à l’abattage de petits arbres et au bois de chauffage.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une thermique professionnelle de 40 cm³, qu’Echo destine à de multiples usages.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La CS-370ES vise l’abattage de petits arbres et le bois de chauffage ; la CS-420ES, professionnelle, monte à 40,2 cm³ et 45 cm de guide.
Echo
Une thermique professionnelle de la gamme X-Series, qu’Echo présente comme la meilleure de sa catégorie en rapport poids-puissance.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La CS-4310SX, de la gamme X-Series, donne 2,3 kW pour 4,3 kg à sec, avec un système de séparation de la poussière repris de la CS-7310SX.
Echo
Une thermique professionnelle de 45 cm³ à poignée arrière, pour 5 kg à sec.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
La version 50 cm³ de la CS-4510ES, avec un moteur stratifié moins émetteur selon Echo.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une thermique professionnelle de 50 cm³ qu’Echo destine surtout à l’abattage.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une thermique professionnelle de la gamme X-Series, qu’Echo destine à l’abattage.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Entre 45 et 50 cm³, Echo propose quatre professionnelles : la CS-4510ES et la CS-4920 (5 kg à sec, guides jusqu’à 50 cm), la CS-490ES et la CS-501SX, plus légères, que la marque destine à l’abattage.
Echo
Une thermique professionnelle de 59,8 cm³ pour les travaux difficiles.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
La thermique professionnelle de 60 cm³ de la gamme X-Series, qui succède à la CS-620SX.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
La plus grosse tronçonneuse Echo, une professionnelle de 73,5 cm³ pour l’abattage intensif.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Les CS-590, CS-621SX (59,8 cm³) et CS-7310SX (73,5 cm³) sont des machines d’abattage professionnel, de 6 à 6,7 kg à sec, avec des guides jusqu’à 70 cm.
Echo
La version à batterie de la CS-2511WES, dans la gamme professionnelle X-Series.
Batterie : Batteries de la gamme 56 V d’Echo ; contenu du carton à vérifier chez le revendeur
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La DCS-2500 est la version à batterie de la CS-2511WES : 2 kg à sec sans guide, chaîne ni batterie.
Echo
Une tronçonneuse à batterie qu’Echo destine aux professionnels et aux passionnés des espaces verts.
Batterie : Compatible avec les batteries 2 Ah et 4 Ah de la gamme ; jusqu’à 49 min d’utilisation selon Echo
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La DCS-3500, guide de 35 cm, est annoncée par Echo au niveau d’une thermique de 35 à 40 cm³. Ces deux modèles utilisent les batteries professionnelles, pas celles de la gamme Garden+.
Taille
Echo
Une scie à main à batterie pour l’élagage, qu’Echo destine aux professionnels comme aux particuliers avertis.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La DHS-3006 est une scie à main à batterie de 15 cm et 1,1 kg, qu’Echo destine aussi aux particuliers avertis.
Ces machines ont leur poignée principale sur le dessus et servent au travail dans l’arbre. Echo les destine aux élagueurs et arboristes : elles ne conviennent pas à un particulier.
Echo
L’élagueuse thermique de la gamme X-Series, qu’Echo destine aux élagueurs, sylviculteurs et sculpteurs sur bois.
Points forts
À savoir
Autres versions : CS-2511TESC : même machine, proposée en 20 ou 25 cm.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une élagueuse professionnelle compacte, pour l’élagage et la sculpture sur bois.
Points forts
À savoir
Autres versions : CS-280TESC : version à guide effilé de 25 cm.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une élagueuse professionnelle compacte pour les arboristes et les sculpteurs sur bois, avec un guide possible de 35 cm.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une élagueuse thermique de 30 cm³ qu’Echo destine aux élagueurs et arboristes.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
L’une des élagueuses thermiques les plus puissantes d’Echo, avec un moteur de 35,8 cm³.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Côté thermique, la CS-2511TES est la plus légère (2,3 kg à sec) ; les CS-280T, CS-280TES et CS-303T pèsent de 3 à 3,5 kg, et la CS-362TES offre le moteur le plus puissant (1,50 kW).
Echo
L’élagueuse à batterie de la gamme X-Series, conçue par Echo pour les élagueurs professionnels.
Batterie : Batterie 2 Ah de la gamme ; jusqu’à 30 min d’utilisation selon Echo
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
Une élagueuse à batterie qu’Echo présente comme plus abordable, pour l’arboriculture.
Batterie : Compatible avec les batteries LBP-56V125 et LBP-56V250 ; 21 à 50 min d’utilisation selon la batterie, d’après Echo
Points forts
À savoir
Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
La nouvelle élagueuse à batterie de la gamme X-Series, pour les arboristes exigeants.
Batterie : Batteries de 2,5 ou 5 Ah ; 25 à 51 min d’utilisation selon la batterie, d’après Echo
Points forts
À savoir
Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Côté batterie, la DCS-2500T pèse 1,7 kg à sec. Les DCS-3000T et DCS-3500T acceptent deux tailles de batterie, au choix entre légèreté et autonomie ; Echo ne publie pas leur longueur de guide.
Echo
L’élagueuse thermique sur perche fixe d’Echo, pour couper les branches hautes depuis le sol.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
L’élagueuse thermique télescopique d’Echo, avec poignée dans l’axe du tube.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Les PPF-236ES (perche fixe de 2,39 m) et PPT-236ES (télescopique jusqu’à 3,66 m) partagent un moteur de 21,2 cm³ et un guide de 25 cm.
Echo
L’élagueuse sur perche thermique professionnelle de la gamme X-Series, à poignée circulaire.
Points forts
À savoir
Autres versions : La PPT-2620HES a le même moteur avec une poignée dans l’axe du tube.
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Echo
La PPT-2620ES avec une poignée dans l’axe du tube, un peu plus légère.
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
Les PPT-2620ES et PPT-2620HES, de la gamme X-Series, passent à 25,4 cm³ et 30 cm de guide ; seule la poignée change.
Gamme Garden+
Echo
L’élagueuse sur perche de la gamme Garden+, pour tailler les branches hautes depuis le sol.
Batterie : Batteries Garden+ ; jusqu’à 95 min d’utilisation selon Echo
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La DPPF-310 est la perche à batterie de la gamme Garden+ : 3,4 kg à sec et les mêmes batteries que la DCS-310. C’est la seule perche de la gamme Garden+, celle qu’Echo consacre au jardin.
Echo
L’élagueuse sur perche télescopique à batterie de la gamme X-Series, plus légère que ses équivalents thermiques selon Echo.
Batterie : Batteries LBP-56V125 ou LBP-56V250 ; 20 à 67 min d’utilisation selon la batterie et la vitesse, d’après Echo
Points forts
À savoir
Fiche complète · Caractéristiques relevées le 14 octobre 2026
La DPPT-2600LW est la perche télescopique professionnelle à batterie, de 2,80 à 3,97 m, pour 5 kg sans batterie.
Les fiches Echo indiquent un « poids à sec ». Sur la CS-3510ES, Echo précise qu’il s’agit du poids sans guide ni chaîne, réservoirs vides. Une fois équipée et remplie, la machine pèse donc davantage. Pour comparer avec une autre marque, vérifiez que les deux poids sont mesurés de la même façon : certaines fiches donnent le poids avec guide et chaîne.
Les thermiques Echo sont équipées du système ES-Start, présenté par la marque comme une aide au démarrage qui réduit l’effort sur le lanceur, et d’une pompe d’amorçage. Plusieurs modèles ont un tendeur de chaîne latéral, accessible sur le côté de la machine.
Une thermique Echo s’entretient comme les autres : mélange frais au bon dosage, filtre à air propre, chaîne affûtée et correctement tendue. Plusieurs modèles ont un préfiltre G-Force qui limite l’arrivée de poussière vers le moteur ; il ne dispense pas de nettoyer le filtre.
Nos guides pour l’entretien courant :
Pour les pièces d’origine et les réparations, passez par un revendeur Echo. Si la machine cale, peine à démarrer malgré un mélange frais ou si le frein de chaîne ne bloque plus la chaîne, confiez-la à un atelier plutôt que de toucher au carburateur vous-même.
Pour comparer avec d’autres marques, consultez toutes les tronçonneuses de notre base.
Echo vend aussi 20 taille-haies au catalogue français. Caractéristiques relevées chez le fabricant, comme pour les tronçonneuses ; tous les modèles sont comparés sur la page taille-haies.
Echo appartient au groupe japonais Yamabiko Corporation, dont le nom figure sur le site officiel echo-france.fr.
Le site echo-france.fr annonce 5 ans de garantie pour les particuliers, et 2 ans pour les professionnels sur les produits thermiques et à batterie 50 V. Lisez les conditions sur le site avant l’achat.
Pas sur son site français en octobre 2026. La gamme se compose de thermiques et de modèles à batterie (gamme Garden+ en 40 V et modèles professionnels de la gamme 56 V, à 50,4 V mesurés).
Echo vend surtout par des revendeurs spécialisés en motoculture. Le site echo-france.fr propose un outil pour trouver un revendeur près de chez vous.
